:om:tza:chen:trah:ma:
State, ongoing Perfection. Its appearances are available always for experience. All is Self Created. Perfect. When we do all perfect experience of self sustained perfection we call it existence. As all is happening spontaneously for the State all is perfect and all functions of the State arise spontaneously and appear in the experience of those who are its elements. As all is the State , each and every experience within that is also the State.
Stan, ciałgły ideał. Jego przejawienia są zawsze dostępne dla doświadczenia. Wszystko jest SamoStworzone. Idealne. Kiedy czynimy wszech-idealne doświadczenie samo-wspierającej się perfekcji nazywamy to egzystencją. Tak jak wszystko dzieje się spontanicznie, dla Stanu wszystko jest idealne i wszystki funkcje Stanu powstają spontanicznie i pojawiają się w doświadczeniu tych którzy są jego elementami. Wszystko - Będąc Stanem, każde każde doświadczenie w tym stanie jest również Stanem.
Samaya
All movements within the State are its perfect energy which is the constructing force allowing all there is to appear as it is. All is perfect creative potential of the State being its own perfect appearance. Confirmation of the State is in its own Abiding. State Abides. Always. All is hppening spontaneously and all realizations experiences, every day existence is the creative force of the State being apparent as all.
Wszystki ruchy wewnątrz Stanu są jego idealną energię która jest siłą konstrukcyjną pozwalającą by wszystko co jest pojawiało się takim jakim jest. Wszystko jest perfekcyjnym kreatywnym potencjałem Stanu będącego swym własnym idealnym przejawieniem. Zatwierdzenim stanu jest jego własne Bycie. Stan Jest. Zawsze. Wszystko dzieje się spontanicznie i wszystki doświadczenia, codzienne egzywstowanie jest kreatywną siłą Stanu jawiącego się jako wszystko.
Quick understanding of anything is not letting you go anywhere. The Wisdom itself is The State. Peace is its expression. All is Perfect. All is Fine. All is Right. All experiences connect as One. Perfect Shines as State. All is Fine.
Szybkie zrozumienie czegokolwiek nie pozwoli Ci gdziekolwiek dojść. Mądrość sama w sobie jest Stanem. Pokój jest jego wyrazem. Wszystko jest Doskonałe. Wszystko jest w porządku. Wszystkie doświadczenia łączą się jako Jedno. Doskonały Świeci jako Stan. Wszystko jest w Porządku.
Samaya
:om:tza:chen:trah:ma:
:om:tza:chen:trah:ma:
Samaya, Samaya, Samaya
Peace, it is about the State. State is Peace and Holds The Equilibrium Called Love. Love Peace State All. All is Good. All. All.
Pokój, tu chodzi o Stan. Stan jest Pokojem i Utrzymuje Równowagę Zwaną Miłością. Miłość Pokój Stan Wszystko. Wszystko jes w Porządku. Wszystko. Wszystko.
State is. All is.
Stan jest. Wszystko jest.
The following part is on the creation of reality through the aspects of energy called dang, rolpa and tsal, these three are the cummulative State in form of energies creating the Universe. All is connected and the three types of energies are only classification of the aspects of the One. The State. All energy is used to create all there is and in energetic continuum all is happening and that continuum is the State itself. All is State. Coming to understand the reality is Being the State which is including all appearances as such. Such.
Następująca część jest o kreacji rzeczywistości poprzez aspekty energii zwane dang, rolpa i tsal, te trzy są kumulatywnym Stane, w formie energii tworzących Wszechświat. Wszystko jest połączone a te trzy typy energii są jedynie klasyfikacjami aspektów Jednego. Stan. Cała energia jest używana by tworzyć wszystko co jest i w energetycznym kontinuum wszystko się odbywa a to kontinuum jest Stanem samym w sobie. Wszystko jest Stanem. Rozumienie rzeczywistości to Bycie Stanem który uwzględnia wszelkie przejawienia jeko takie. Takie.
The three energies simply elaborate the State into that which we treat as existence. The energy, the vibration the movement is State's Creative Element allowing all to be in its form. For forms to form. State is the Energy. Energy is State.Trzy energie po prostu rozwijają Stan w to co traktujemy jako egzystencję. Energia, wibracja ruch jest Kreatywnym Elementem Stanu pozwalającym by wszystko było w swej formie. Aby formy się formowały. Stan jest Energią. Enegia jest Stanem.
:om:tza:chen:trah:ma:
Samaya
Dang, the energy of reality, basic source of all creations. Unlimited and unreducable all potentiality. Complete Whole and all encompasing. Self-Contained. It allows all to rise and come back, absolute perfection beyond itself. Peace. The Base Energy of All Creative Potential is allowing other energies to function and play. Dang, energia rzeczywistości, podstawowe źródło manifestacji. Niograniczona i nieredukowalna, cała potencjalność. Kompletna, Cała i uwzględniająca wszystko. Samo-Zawarta. Pozwala by wszystko pojawiało się i zanikało, absolutna perfekcja poza samą sobą. Pokój. Podstawowa Energia Wszechpotencjału Kreatywności pozwala innym energiom funkcjonować i grać.
State
Stan
Dang in its potentiality contains both Rolpa and Tsal, its aspects of creation. Rolpa being the clarity aspect that comes into form and gives rise to material and long term emanations. Emanations create the reality itself and are all United. We are using the clasifications of energy to perfect its use. Perfect Elaboration of Reality as State.
Dang w swej potencjalności zawiera zarówno Rolpa i Tsal, swe aspekty kreacyjne. Rolpa będąca aspektem przejrzystości przechodzącym w formę i dająca wsparcie dla materialnych i trwalszych emanacji. Emanacje tworzą rzeczywistość samą w sobie i są Zjednoczone. Używamy klasyfikacji energii by idealnie ich użyć. Idealna Elaboracja Rzeczywistości jako Stan.
:om:tza:chen:trah:ma:
:om:tza:chen:trah:ma:
Samaya,
All Perfect energy is used according to its frequency. Frequencies define patterns of energy, all patterns of energy create reality. It is the most important for health and functioning in the material plane that all energies are well functioning. All is possible. Maintenance of energy through the State is limitless, anything is possible.
Cała Doskonała energia jest używana zgodnie ze swą częstotliwością. Częstotliwości definiują wzorce energii, wszystkie wzorce energii tworzą rzeczywistość. Jest bardzo istotne dla zdrowia i funkcjonowania na planie materialnym by wszystkie energie dobrze funkcjonowały. Wszystko jest możliwe. Utrzymywanie energii poprzez Stan jest nieograniczone, wszystko jest możliwe.
Mastery of energy allows you to function is a pleasant way. This tantra gives methods to purify the energy and support the practitioner in the efforts to reach the pure State, where the energy is quality stable. Dzogchen traditions use colours as the connecting symbls for the energy. There are 5 basic colours used which symbolize space air fire water and earth. Complete use of the methods included allows practitioner to rid of all heavy accumulated energetic patterns as well as bring the state of equilibrium o the system. State.
Mistrzostwo energetyczne pozwala Ci funkcjonować w przyjemny sposób. Ta tantra daje metody oczyszczania energii i wsparcia praktykującego w jego wysiłkach do osiągniecia czystego Stanu, gdzie energia jest jakościowo stabilna. Tradycje Dogchen używają kolorów jako łączących symboli energii. Jest pięć podstawowych kolorów które reprezentują przestrzeń, powietrze, ogień, wodę i ziemię. Pełne użycie zamieszczonyc metod pozwala praktykującemu pozbyć się ciężkiej zakumulowanych wzorców energetycznych jak równieź przynieść satn równowagi do systemu. Stan.
:om:tza:chen:trah:ma:
:om:tza:chen:trah:ma:
Samaya, Samaya, Samaya,
State continues and all is perfectly liberated as State. All Phenomena Liberate Themselves as State continues. All is State.
Stan kontynuuje i wszystko idealnie wyzwala się jako Stan. Wszystkie Zjawiska Uwalniają Się a Stan trwa. Wszystko jest Stanem.
This section is all about the maintenance of excellent conduct which is the base for well being. In Dzogchen view the excellent conduct is State. State is simply the continuation of its own Perfection. All is Already Excellent. All actions arise and fall back into the State. All appearances are fine. There is All Perfect excellence as Primordial Pure State. Primordial is but a name to expresss that which State is. Maintenance is State. Maintenance is used here to bring practitioner closer to it perfect condition. Maintenance as relalization of the State. All happens as maintenance of the State. State allows itself to produce all actions visions, realities conducts. State brings all that as Reality. Maintenence is only a name for the Perfect Condition where all is beyond the current appearance. Maintenance is State. Conditions of the State and State itself are not dual. State is appearing to itself as all forms. It self maintains all its conditions. All conditions are spontaneous and self perfect. Knowing of its conditions is the State. Condition perpetually viewed as reality is called samsara. Reality State is all inclusive. It includes all conditions, both those beyond the perpetual thinking and the perpetual thinking itself. There is no limitations as the State performs its functions. This text is supposed to block the usual chain of thoughts and bring practices useful to support that. Using this Tantra and its practices one is purified of heavy limitations of conditioned grasping. State fixed in itself produces reality.
Ten odcinek jest o utrzymywaniu doskonałego zachowania, które jest bazą dobrego samopoczucia. W poglądzie Dzogchen, idelanym postępowaniem jest Stan. Stan to po prostu kontynuacja swej własnej Perfekcji. Wszystko jest Już Idealne. Wszystkie Działania powstają i wracają do Stanu. Wszystkie przejawiania są w porządku. Istnieje Całkowita Idealność jako Pierwotny Czysty Stan. Pierwotny to tylko nazwa by wyjawić czym jest Stan. Utrzymanie jest Stanem. "Utrzymanie" jest użyte tu by zbliżyć praktykującego do swej własnej idealnej kondycji. Utrzymanie jako realzacja Stanu. Wszystko dzieje się jako utrzymanie Stanu. Stan pozwala sobie na stworzenie wszystkich działań wizji, rzeczywistości, zachowań. Stan przejawia to wszystko jako Rzeczywistość. Utrzymanie to to jedynie nazwa Idealnego Stanu gdzie wszystko jest poza tymczasowym przejawainiem. Utrzymanie jest Stanem. Warunki Stanu i Stan sam w sobie nie są dualne. Stan przejawia się sobie we wszystkich swych formach. Sam utrzymuje wszystkie swe warunki. Wszystkie warunki są spontaniczne i samo-doskonałe. Znajomość swych własnych warunków to Stan. Warunek ciągle postrzegany jako rzeczywistość to samsara. Stan Rzeczywistości zawiera wszystko. Zawiera wszystkie warunki, zarówno te spoza ciągłego myślenia jak i samo ciągłe myślenie. Nie ma ograniczeń w przejawianiu się Stanu. Ten tekst ma za zadanie blokować zwykły ciąg myśli oraz przekazać ćwiczenia(praktyki) użyteczne by to wspomóc. Używanie tej Tantry i jej praktyk prowadzi do oczyszcznia się z ciężkich ograniczeń warunkowego chwytania się. Stan utkwiony w sobie tworzy rzeczywistość.
Samaya
XVII
:om:tza:chen:trah:ma:
Samaya, Samaya, Samaya,
We continue with Heart Tantra.
Kontynuujemy z Tantrą Serca.
This is About to Reveal More Light.
Troszkę Więcej Informacji.
Humanity - a certain closed reality for the needs of perfecting skills, learning and maturing options of existence.
Ludzkość - pewna zamknięta rzeczywistość dla celów doskonalenia zdolności, uczenia się i gromadzenia opcji egzystencji.
All Perfect.
Samo Doskonałość
Samaya.
We All Here Perfect the Skill.
Wszyscy Tu Doskonalimy Umejętności.
There are different roles and ways of accepting the reality. One of those is a Human Being. Belongs to the area of Cosmic, flesh beings and is based on so called nature elements. It is temporary development for Divine Form - Light. Humanity is created as a way of going beyond its own limitations into More Complex Decision Making Reality beyond conditining of separation.
Istnieją różne role i sposoby akceptowania rzeczywistości. Jedną z nich jest Człowiek. Należy do obszaru Kosmosu, form materialnych, formy materialne są bazowane na elementach natury. To tymczasowy rozwój dla Boskiej Formy - Światła. Ludzkość jest stworzona jako sposób wychodznia poza swe własne ograniczenia w Bardziej Złożoną Decydującą Rzeczywistość poza warunkowaną separacją.
There are no limits for the State to Operate and It accomodates any possibility of reality experiencing. There are more and less obvious parts of experience.Nie ma ograniczeń dla Stanu byOperował i akomoduje On każdą możliwość doświadczania rzeczywistości. Są bardziej i mniej oczywiste części tego doświadczenia.
Samaya.
All continues as Perfect State.
Wszystko kontynuuje jako Doskonały Stan.
Samaya.
:om:tza:chen:trah:ma:
Pure, State, Samaya.
Czysty, Stan, Samaya.
Complete. Absolute.
Kompletny.Absolutny.
Samaya.
Tantra is a Continuum of energy and as this continuum of energy this text appears for the Benefit of every being capable of using it.
Tatra to Kontynuacja Energii i jako ta właśnie kontynuacja pojawia się ten tekst dla dobra każdej istoty zdolnej do jego użycia.Samaya.
Depending on capacities Beings may be able to comprehend and use certain aspects of reality, others don't.
W zależności od zdolności, Istoty są w stanie pojąć i użyć określone aspekty rzeczywistośći, inne nie.
Such kind of information is for those that have had enough of understanding in Material Reality and are willing to get deeper into Self Understanding. All is Happening as Love. Peace. State. Deepened Understanding is Also Insigt of Love.
Tego typu informacja jest dla tych, którzy mieli wystarczająco zrozumienia Rzeczywistości MAterialnej i chcą zrozumieć się Lepiej. Wszystko odbywa się jako Miłość. Pokój. Stan. Pogłębione Zrozumienie jest również Wgłądem Miłości.
All is Perfect as State.
Wszystko jest Doskonałe jako Stan.
Samaya.
Understanding of reality is not a process of gradual and step by step learning, it rather continuous insighting into Onself. It is Real Wisdom. Rest is temporary and due to conditioned state of relative knowledge it is just an apparition in Reality. Reality is State. State is Complete Love. Complete Love is State.
Zrozumienie rzeczywistości nie jest procesem stopniowego procesu "krok za krokiem", raczej ciągłym wglądaniem w Siebie. To Prawdziwa Mądrość. Reszta jest chwilowa i z powodu warunkowanego stanu relatywnej wiedzy jest przejawieniem Rzeczywistośći. Rzeczywistość jest Stanem. Stan to Pełna Miłość. Pełna Miłość to Stan.
Samaya.
Understaning oneself is all about being fixed in State whcih is but an expression for Love. Pure Love. State.
Zrozumienie Siebie to tak naprawdę ustnowienie się w Stanie który jest jedynie wyrazem Miłości. Czystej Miłości. Stan
Samaya.
:om:tza:chen:trah:ma:
:::
https://www.facebook.com/editnote.php?draft¬e_id=879729318710022&id=1650002747
https://www.facebook.com/notes/marek-andrzejewski/heart-tantra-tantra-serca-from-chapter-11-on-od-rozdzia%C5%82u-11-dalej-no-spell-chec/760911590591796
https://www.facebook.com/notes/marek-andrzejewski/heart-tantra-10-parts-consolidated-tbctantra-serca10cz%C4%99%C5%9Bci-po%C5%82%C4%85czone-cdn-in-engl/652884701394486
OM TZA A I ZI U I SI MI I A NA LI TSI ZI I DHI LA LA U
:::
